AlpFUTUR : Actualités
'Design report' zur Entstehung von AlpFUTUR
Die Zeitschrift GAIA hat einen Artikel zur Entstehung, Umsetzung und Kommunikation von inter- und transdisziplinärer Forschung am Beispiel von AlpFUTUR veröffentlicht. Der Artikel steht hier open access (kostenlos) zur Verfügung.
Umsetzungsfilme 'Von Älplern für Älpler' nun auch mit italienischen und englischen Untertiteln online
(26.10.2015)
Die drei Umsetzungsfilme "Von Älplern für Älpler" sind ab sofort auch mit italienischen und englischen Untertiteln gratis online verfügbar. Sie ergänzen damit die bereits seit längerer Zeit verfügbaren Versionen mit deutschen und französischen Untertiteln. Alle Filmversionen mit allen Untertitel-Sprachvarianten sind zudem weiterhin dem Synthesebuch als DVD beigelegt (siehe unten).
Die Links zu den einzelnen Filmversionen finden Sie hier.
Version numérique du livre de synthèse AlpFUTUR
Le livre de syntèse est disponible dans les trois langues comme livre numérique maintenant:
- "Avenir de l’économie alpestre suisse": format pdf (pdf, 48 Mo), imprimé.
- "Futuro dell’economia alpestre svizzera": format pdf (pdf, 48 Mo), imprimé.
- "Zukunft der Schweizer Alpwirtschaft": format pdf (pdf, 26 Mo), imprimé.
Le livre de synthèse AlpFUTUR vient de paraître en français et en italien
(03.06.2014)
Bientôt, le bétail reprendra le chemin des pâturages alpestres. Le livre "Avenir de l’économie alpestre suisse" paraît en français et en italien juste au moment où débute la nouvelle saison d’alpage. Il fait le bilan des connaissances en les présentant de manière thématique et formule des recommandations précises. Il s’adresse à tous ceux et celles qui s’intéressent à l’économie alpestre et à son avenir, que ce soit sur le plan professionnel ou privé.
Le livre est accompagné de deux DVDs, comportant les films d’application AlpFUTUR "D’alpagistes à alpagistes" (sous-titré en français), ainsi que le documentaire "Une saison à l’alpage" (sous-titré en français). L’ouvrage peut être commandé pour la somme de 30 francs (port en sus): version française, version italienne et version allemande.
AlpFUTUR-Dokumentarfilm 'Sommerzeit' neu auf DVD verfügbar
(06.05.2014)
Der 78 Minuten dauernde AlpFUTUR-Dokumentarfilm "Sommerzeit – Alpwirtschaft: Tradition mit Zukunft?" ist ab sofort für 32 Franken auf DVD verfügbar. Die DVD-Fassung ist in Dialekt gesprochen, und wurde mit deutschen, französischen und englischen Untertiteln versehen.
Weitere Informationen und Bestellmöglichkeit finden Sie hier.