AlpFUTUR

AlpFUTUR : Calcul des coûts complets

Application Excel VokoAlp_light pour des exploitations d'estivage

"VokoAlp_light", une application Excel, permet d'établir le calcul des coûts complets sur une exploitation d'estivage. "VokoAlp_light" a été développé dans le cadre du sous-projet 9 "Alp-Wirtschaft" par des collaborateurs de la fillière Economie agraire de la Haute Ecole des Sciences Agronomiques, Forestières et Alimentaires de Zollikofen, puis testé et amélioré dans la pratique sur 18 exploitations d'alpage grâce à la colaboration des exploitant des zones d'estivage.

Eine Benutzer-Anleitung ist direkt im Excel-Tool integriert und ermöglicht die Berechnung der Vollkosten von Alpbetrieben auch ohne spezielle Vorkenntnisse zum Instrument. Zur erfolgreichen Eingabe sind neben einer Alp-Abrechnung oder Alpbuchhaltung aber genauere Kenntnisse über die Bewirtschaftung und die geleistete Arbeit nötig.

Interessierte Praktiker und Berater können an speziellen Kursen mehr über den Umgang mit dem Instrument "VokoAlp_light" erfahren. Eine erste Einführung fand anlässlich des Agridea-Kurses "La montagne en plein mouvement" am 26.08.2013 in Evolène (VS) statt. Voraussichtlich ab Herbst 2013 soll es auch in der Deutschschweiz entsprechende Angebote geben.

Télécharger gratuitement: Version française (xls, 335 Ko), Version allemande (xls, 325 Ko).

Dernière modification : 05.09.2013, 13:16 h | Plan du site | Mentions légales

Avenir de l'économie alpestre suisse: Faits, analyses et pistes de réflexion du programme de recherche AlpFUTUR. ISBN 978-3-905621-56-3

Coordination du projet

Irmi Seidl: Tel. 044 739 23 24
Felix Herzog: Tel. 044 377 74 45
Stefan Lauber
Rosa Böni: Tel. 079 233 08 66

Adresses

Alp Champatsch (Val Müstair GR)